Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

none
  • 1assie

Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом

Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями:
Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте разберемся (запятая или двоеточие?) кому и зачем стоит обратить на него внимание (вопросительный знак или точка?)

Collapse )
Ласочка

Книги, вуз

Очень нужен профессиональный корректор в небольшое вузовское издательство (офис рядом с Василеостровской). Издания в основном научные и учебные, но не заумные (например, формулы редко попадаются). Загрузка ровная (1 а. л. в день), обычная пятидневка, условия довольно мягкие, можно договориться на частичную удалёнку. Оформление по ТК (гражданство РФ, NB: процесс может занять около месяца), зарплата средняя, но постоянная, большой отпуск. Можно предпенсионного или пенсионного возраста, лишь бы пропускал минимум ошибок. (С момента моего предыд. объявления брали уже двух — пришли не из сообщества, а с HH или по знакомству, с пышным резюме, но качество их работы оказалось из рук вон. К сожалению, узнать это можно только в деле.) На первых порах, конечно, какие-то местные нюансы подскажем, коллектив вполне доброжелательный. Но в основном работа самостоятельная, нужен готовый профессионал, пусть не экстра-класса, но чтобы полностью в теме. Плюсом для кандидата будет профильное образование, опыт работы корректором от 2-3 лет в одном издательстве и прочее, что может подтвердить проф. статус. Вопросы и подробности в личке.
АПД Вакансия закрыта.
Мысли

Корректор текстов на дому

Корректорская вычитка текстов по различным тематикам для сайтов на русском языке. Исправление опечаток, орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок. Работа 2-3 часа в день.

Требования:

• Профильное высшее образование (филолог, преподаватель русского языка, редактор, корректор).
• Профессиональное знание норм русского языка, 100 % грамотность, хороший слог.
• Опыт работы в должности корректора от 5 лет.
• Наличие компьютера и доступа в Интернет.

Пишите, пожалуйста: uliya.popova@aventon.ru

Слитно? Раздельно?

Коллеги, доброго времени. Мы с автором текста разошлись во мнениях. Она по образованию редактор и раньше всегда доверял - правила знает! А тут мне глаз просто режет и мы спорим. Вот предложение:

Совсем не так, как в городах с их благами цивилизации - в шумном, быстром, пёстром и, кажется, уже вовсе не?досягаемом для Пафнутия мире.

Мне вот кажется, что относится это к слову "мире" и тогда-то точно слитно. Она говорит, мол, правила смотри, там, где "вовсе не" - раздельно. Выскажите своё авторитетное мнение плиз. Заранее благодарен.
Ласочка

Петербург, постоянная работа, госконтора

Нужен корректор в вузовское издательство (Петербург). Официальное трудоустройство. Оклад средний, условия человеческие (пятидневка, большой офиц. отпуск, норма ок. 1 а. л. в день и др.). Учебники, методички, монографии, научные журналы, другое редко; много библиогр. списков. Правка до и после вёрстки (считается отдельно; до — в электронном виде, после можно в печатном). Испытательный срок месяц. Полной удалёнки нет, частичная по договорённости с начальством.
Ищем профессионала с реальным корректорским опытом (или по крайней мере образованием) , знанием полиграфических стандартов и умением применять их к тексту. Приветствуются любые свидетельства компетентности (ссылка на публикацию, которую вы корректировали, готовая пара текстов «было-стало» и т. п.). Тест (< 2000 знаков).
Подробности и доп. вопросы в личке.

АПД1 (январь 2019) На место взят уже второй кандидат. Если выдержит испытательный срок (тьфу-тьфу), уберу это объявление.
АПД2 Открыта ещё одна такая же вакансия.
АПД3 Второй вакансии пока нет, первая закрыта.
грусть-тоска

(no subject)

В частных, или, как их еще называют, «независимых»(,) школах обучается всего около 7% британских детей.

Нужна ли запятая?

Спасибо!
Вер

Нужна работа/подработка

Профессиональный корректор и литературный редактор с высшим филологическим образованием и 13-летним стажем ищет дополнительную удалённую работу/подработку. Проживаю в Санкт-Петербурге.

Работаю с документами в форматах *.doc, *.docx (режим рецензирования), *.pdf (внесение правки с помощью инструмента "комментарий").


e-mail: gregorzabelskiy@yandex.ru или zlojsigizmund@yandex.ru
телефон: +7-953-345-00-50 (Вера Валерьевна)
за окном

Кавычки в названии учреждения

Коллеги! Как пишется МОУ "Богородская средняя школа"? С кавычками или без?
У Лопатина так: в названиях, состоящих из родового наименования и наименования, не сочетающегося с ним синтаксически, последнее заключается в кавычки. В качестве примера лишь один хоть как-то подобный моему - в примечании: Российский научный центр "Курчатовский институт".
Означает ли, кстати, это правило, что если ты решишь склонять институт вместе с центром, то можно не заключать в кавычки?
Потому как на "грамоте" в большинстве ответов на такие же вопросы утверждают, что кавычки нужны. Но при этом есть и такие ответы.
Вопрос № 290127
ГБОУ "Школа № 399" или ГБОУ школа № 399.
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, название пишется без кавычек, но уставом образовательной организации может быть предусмотрено и написание в кавычках. Т. е. нужно читать устав.

Вопрос № 290084
Краткое название нашего учреждения ГБОУ Школа. Как правильно в документах писать работает в ГБОУ Школе или ГБОУ Школа!
Ответ справочной службы русского языка
Верно: работает в ГБОУ Школа.

У нас из-за этих названий постоянно возникают конфликты с представителями школ. Хотелось бы ссылаться на что-то, но конкретного примера я правилах я не нахожу.
as a young dog
  • ali_po

Операция «Серый Хвост» в Заморковленном Лесу

Дорогие корректоры!
Посоветуйте, пожалуйста, неколлеге-переводчику, засыпанному вопросами от корректора.
Имеется сказка (фэнтези) с кучей волшебных сущностей: топонимов (Заморковленный Лес, Школа Отважных), антропонимов (Беззубый Дед) и прочих волшебных предметов (Зеркало Воспоминаний, Зеленый Папирус, операция «Серый Хвост» и т.п.) – названия другие, но устроены аналогично. Интуиция подсказывает, что при первом употреблении у них у всех должны капитализироваться обе первые буквы – показать появление нового таинственного и единственного в своем роде места (персонажа, объекта). При многочисленном их появлении в тексте от прописных букв начинает рябить в глазах, и хочется их потихоньку убирать и дифференцировать по ситуации: "они бегали по школе" (зданию) – со строчной, "она не чувствовала духа Школы" (как институции) – с прописной. И если какое-то уникальное изначально понятие становится постоянной частью жизни героев и часто повторяется в тексте, прописные хочется заменять на строчные (Скажем, «По четвергам операцию “Серый Хвост” не проводили. <...> Полгода спустя мюмзики вспомнили о давнишнем «сером хвосте», но было поздно.») Или заменять на строчные в одном из слов словосочетания, задающем его тип (род), особенно, если это персонаж. Тогда Беззубый Дед потихоньку становится Беззубым дедом.

Но это мои личные соображения. Корректор хочет все унифицировать, причем, как именно -- не советует. Пока правил, регламентирующих такие густо наставленные «волшебности», не нашла. Помогите, пожалуйста советом и отсылками.
Отдельный вопрос – словосочетания в названиях вымышленных изданий типа «Черное Солнце». Обе ведь прописные? Может ли что-то меняться при многочисленных повторах названия в длинном тексте, когда оно из нового и уникального становится привычным и обиходным, как «Московская правда»?
UPD: Спасибо всем, в итоге: издание с прописной первой ("Черное солнце"), персонажи - с обеих прописных всюду, уникальные волшебные предметы с обеих прописных всюду. Осталось вопросом - при упоминании их в тексте одним, псевдородовым словом (зеркало, школа...), стоит ли ставить строчную, если важно показать, что это именно та, волшебная школа (а-ля Хогвартс), особое зеркало, в которое нельзя посмотреть просто так, они мало в чем относятся к своим родовым словам, и никаких других школ и зеркал в тексте нет вообще.