Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

svobodnaja

Категории в водительских правах

Может быть, уже был вопрос, найти не смогла.

ПРИМЕР: Категория "D" - профессиональная, чтобы ее получить, нужно напрячься.

Вопрос: почему почти все пишут эту категорию в правах без кавычек, ведь по логике должно кавычиться. И есть ли где правило для таких мелких вещиц? У Мильчина, скажем, этого нет.
петельки

Триста семьдесят одна лошадиная сила

Уважаемые грамотеи и грамотейки!

Этот факт заинтересовал энтузиастов автоспорта и журнал High Performance Pontiac, последний провел над машиной серию тестов, которые выявили вместо 290 лошадиных сил целых 371.

ЦелЫХ триста семьдесят одну или целУЮ триста семьдесят одну? Буду также признательна за приемлемые варианты переделки предложения (округлять лошадиные силы до трехсот семидесяти решили не :))
мухер

Иноязычные наименования

Уважаемые корректоры, как бы вы написали «Mini Cooper»? Текст – худлит.

Мне такое написание режет все. Пробовала убирать кавычки, но в контексте (Ездила я на Mini Cooper голубого цвета...) режет не меньше. Я бы транслитерировала, но как в таком случае как писать? "мини купер"? Правильнее все же "мини-купер"?

И чтоб два раза не вставать, похожий случай.

Официант принес шампанского и объявил: «Cristal Louis Roederer, Франция, пятилетней давности!»"

Вот так и вижу, как он объявил латиницей. Хочется транслитерировать. Я не права?

удар пришелся на (в)

Уважаемые коллеги, возник спор с автором. В тексте часто встречается выражение «удар пришелся на...» (левое колесо, например, — автомобильная тематика). Он считает, что в таких случаях следует употреблять предлог «в», я же склоняюсь к «на», но основываюсь лишь на пресловутом чувстве языка. Рассудите, пожалуйста, и желательно хоть с какими-нибудь документальными подтверждениями :) Спасибо!
on top
  • mark_y

Марки роялей

Коллеги, несколько вопросов касательно марок авто и (главное!) роялей.

1. Насколько релевантно переносить правило про оформление марок автомобилей на оформление марок роялей?

2. Следует ли в бытовом употреблении по-прежнему писать марки, совпадающие с именами собственными, с прописной? Будет ли это Приехал на потрёпанной оке или же на потрёпанной Оке?

3. Ну, и собственно виновник поста (на тот случай, если к машинам инструмент приравнять не получится): «Фациоли». Контекст, который вызвал подозрения и параноидальные мысли:
Все «фациоли» — ручной работы, их выпускают не более 150 в год.
Фраза из интервью, а не из пресс-релиза, поэтому случай рассматриваю скорее как бытовой. Насколько правомочно писать марку рояля со строчной и — останутся ли кавычки?


Опорное правило
Названия марок автомобилей в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга», «Вольво», «Ниссан», «Шкода», а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак», «москвич», «тойота», «ниссан», но: «Волга», «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: «жигули», «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной).
<...>
В бытовом употреблении названия средств передвижения пишутся без кавычек, например: Приехал на стареньком москвиче (на роскошном кадиллаке). Без кавычек пишутся также разговорные названия машин с уменьшительно-ласкательными суффиксами, напр.: москвичок, фордик, уазик.

Управление

Правильно ли так сказать:
водитель с категорией "С", водитель категории "С",
набираем учеников на категорию "С",
получил категорию "С",
обучаем категории "С"?
Или как-то по-другому? Нужно выразиться кратко: это газетное объявление.

Ё: не буква, а машина

если эта тема уже обсуждалась, то прошу простить и дать ссылку.
"ё-мобиль" - как это название должно писаться? ведь это слово существует у нас на правах марки автомобиля, значит, со строчной и в кавычках (как "москвич" и "форд")? или тут есть какие-то нюансы?

ИП

Уважаемые коллеги, как вы "обходитесь" с индивидуальными предпринимателями в тексте?
ИП Иванову И. И. требуется водитель; ИП Иванов И. И. требуется водитель; ИП "Иванов И. И." требуется водитель - что выберете?

Как бы вы подписали поздравление?
Коллектив ИП Иванова И. И.
Коллектив ИП Иванов И. И.
Коллектив ИП "Иванов И. И."
Понимаю, что ИП - индивидуальный предприниматель, а не предприятие, и все же...
Встречаются разные варианты, в том числе и с кавычками, поэтому возникают сомнения.