?

Log in

No account? Create an account

Предыдущие 10 | Следующие 10

24 янв, 2018

за окном

po_doroge

(без темы)

Коллеги, если публиковать книгой мемуары или дневники, насколько можно и нужно править оригинал? Если, например, там предложения на полстраницы (это не стиль, просто автор недостаточно грамотный человек, предложение представляет собой с десяток идущих друг за другом простых предложений) и в качестве знаков препинания только запятые и точки, так и оставлять или исправлять для удобства чтения? Я склоняюсь к тому, чтобы оставить, как есть, чтобы показать читателю, кроме событий дневника, еще и то, как изъяснялся и писал человек той среды и времени.
loshad

ofena

(без темы)

Добрый день, время от времени спотыкаюсь о наращения у веков римскими цифрами.

«Учить материальную часть» сейчас, в XXI веке, экстремально необходимо — если мы, конечно, не хотим повторять ошибок века XX.

Без наращения читается как «века двадцать». Имеется в виду «века двадцатого», но тогда надо писать перед этим «в двадцать первом веке» (прописью так прописью везде). «Века XX-го»? Выглядит погано, но логично. Зафиксированных правил по этому поводу не нашла. Как бы вы написали?

Метки:

22 янв, 2018

мухер

silberwe

Правописание цитат

У меня в тексте (научно-историческом) большое количество цитат, не менее трети объема. Это воспоминания русских офицеров начала XX века, частично они взяты из архивов, личных писем, частично - из опубликованных материалов, но во всех случаях орфография удручает. Среди ошибок - слитное написание частицы "не" там, где нужно раздельное, тексты пестрят неправомерным употреблением прописных (Французское Правительство, Генерал), пунктуация тоже кое-какая.
Согласно справочнику Мильчина и Чельцовой, в этих случаях мы ошибки исправляем - как я понимаю этот справочник. Ведущий редактор книги, однако, делает упор на примечание, согласно которому не следует исправлять написание, передающее стиль эпохи и индивидуальные особенности автора. Вообще под это примечание можно все что угодно подвести, при желании. Мои ошибки при написании в жж - тоже стиль эпохи и мои индивидуальные особенности. Что вы думаете на этот счет? Какова практика?
Отдельно ведущий редактор настаивает на сохранении в цитатах сокращений, идущих вразрез с принятым во всей книге единообразием. Да и как они могут идти не вразрез, если авторы сокращают как бог на душу положит, то так то эдак. Мильчин пишет, что разрешается писать развернуто сокращенные в источнике слова. То есть тоже можно оставить как есть, получается.

21 янв, 2018

ковёр

boris_vian

Как расставить знаки

Друзья! Как бы вы расставили знаки во втором предложении?

Стань трендсеттером. Узнай как в нашем блоге.

Всем заранее спасибо!

19 янв, 2018

радуга, Гроза, радость

mozgomoika

Прописная или...?

Добрый день, коллеги. Признаюсь честно - отстала от жизни. В художественном тексте набежала на Ютьюб и Твиттер - именно в таком написании и без кавычек. А как правильно? С прписной, со строчной, в кавычках или без? Или все же YouTube и Twitter? И можно ли это слово склонять? Понятно, что в разговорной речи склоняется, но все же. Буду весьма признательна за помощь.
equinox

osting

Расценки на вычитку pdf

Товарищи, а подскажите, пожалуйста, сколько сейчас может стоить вычитка каталога в pdf с большим количеством картинок? Я так думаю, имеет смысл считать постранично, а не в авторских, но конкретных цифр что-то совершенно не представляю. Место действия - Москва.

Заранее спасибо. :)

18 янв, 2018

про море

xalal4ullag

чашка кофе / чашка с кофе

какая разница? в каких случаях употребляется чашка кофе / чашка с кофе?

16 янв, 2018

за окном

po_doroge

Кавычки в названии учреждения

Коллеги! Как пишется МОУ "Богородская средняя школа"? С кавычками или без?
У Лопатина так: в названиях, состоящих из родового наименования и наименования, не сочетающегося с ним синтаксически, последнее заключается в кавычки. В качестве примера лишь один хоть как-то подобный моему - в примечании: Российский научный центр "Курчатовский институт".
Означает ли, кстати, это правило, что если ты решишь склонять институт вместе с центром, то можно не заключать в кавычки?
Потому как на "грамоте" в большинстве ответов на такие же вопросы утверждают, что кавычки нужны. Но при этом есть и такие ответы.
Вопрос № 290127
ГБОУ "Школа № 399" или ГБОУ школа № 399.
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, название пишется без кавычек, но уставом образовательной организации может быть предусмотрено и написание в кавычках. Т. е. нужно читать устав.

Вопрос № 290084
Краткое название нашего учреждения ГБОУ Школа. Как правильно в документах писать работает в ГБОУ Школе или ГБОУ Школа!
Ответ справочной службы русского языка
Верно: работает в ГБОУ Школа.

У нас из-за этих названий постоянно возникают конфликты с представителями школ. Хотелось бы ссылаться на что-то, но конкретного примера я правилах я не нахожу.
Метки:

15 янв, 2018

за окном

po_doroge

Знаки в сложноподчиненном предложении

Коллеги, нужны ли запятые или другие знаки в этом предложении вокруг "почему"?
И вот чтобы узнать почему и отправился на тот самый хлебозавод, который закрывают.
С одной стороны, второстепенное из одного слова не отделяется запятой и сложноподчиненное с союзом "и" между частями пишется без запятой. С другой, могут быть неизвестные мне нюансы.

9 янв, 2018


cheralpa

Какой падеж?

Уважаемое сообщество! Как правильно написать:

ОПГ похитила грузОВ на 30 млн. рублей - или ОПГ похитила грузЫ на 30 млн. рублей?

Что-то не могу сообразить, какое правило тут применить.

Заранее спасибо!

Предыдущие 10 | Следующие 10

Буква_ё

Апрель 2018

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Трансляция

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com