sf_msk (sf_msk) wrote in korrektor_ru,
sf_msk
sf_msk
korrektor_ru

Какие окончания у слова "карат"?

Грамоту.ру рекомендует писать: 100,09 карата, 132,43 карата, 70,54 карата, 603 карата.
В то же самое время на их же сайте в словарях написано так:
- карат, -а, р. мн. -ов, счетн. ф. карат и -ов.
- КАРАТ, -а; мн. род. -ов и -рат; м. [араб. kirat, итал. carato, нем. K'arat]
Мера веса драгоценных камней, равная 0,2 грамма. Бриллиант в два карата.
- карат, -а; р. мн. каратов и карат(единица массы, применяющаяся в ювелирном деле).
То есть, как я поняла из этого, счетная форма - каратов, карат.

Так как же верно: весом 507 карат или 507 карата, алмазы массой свыше 400 карат или 400 каратов (карата)? Какое  окончание верное?
Tags: единицы измерения, единственное / множественное, склоняемость (склонение)
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments