babas_babas (babas_babas) wrote in korrektor_ru,
babas_babas
babas_babas
korrektor_ru

Category:

Чем лингвист отличается от русиста?

Цитирую статью: "Я стою во дворике филфака СпбГУ. Проверяю на прочность два священных слова: филфак и университет. Конечно, стоит ещё пройтись по знаменитому коридору, где висят портреты великих лингвистов и русистов. "

http://smena-online.ru/stories/filfuck


Други, я совсем потерялась. Всегда думала, что лингвист - это ученый, изучающий язык. А русист - это ученый, изучающий русский язык. То есть для меня русист и лингвист составляют пропорцию как комар и насекомое, извините за глупый пример. Насколько я помню, союз "и" не может соединять такие слова в один логический ряд. Или теперь слово "лингвист" имеет другое значение? Вроде на жаргоне кадровиков это тот же переводчик. Но по контексту не подходит. Просветите, пожалуйста...
Subscribe

  • (no subject)

    Коллеги, кто-нибудь пользуется этим сайтом - Морфологический анализ? Я пользовалась несколько лет, сегодня увидела "стелит", "стелится". Там часто…

  • Опять про расценки

    Помогите, други! Есть провинциальный корректор, он же редактор, есть такой же провинциальный автор - с неплохо написанной книгой про достижение…

  • (no subject)

    Коллеги, если публиковать книгой мемуары или дневники, насколько можно и нужно править оригинал? Если, например, там предложения на полстраницы (это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • (no subject)

    Коллеги, кто-нибудь пользуется этим сайтом - Морфологический анализ? Я пользовалась несколько лет, сегодня увидела "стелит", "стелится". Там часто…

  • Опять про расценки

    Помогите, други! Есть провинциальный корректор, он же редактор, есть такой же провинциальный автор - с неплохо написанной книгой про достижение…

  • (no subject)

    Коллеги, если публиковать книгой мемуары или дневники, насколько можно и нужно править оригинал? Если, например, там предложения на полстраницы (это…