iris_arctic (iris_arctic) wrote in korrektor_ru,
iris_arctic
iris_arctic
korrektor_ru

Здравствуйте!
Я не корректор и к правке не имею никакого отношения.

У А. Гениса в книге "Колобой и др. Кулинарные путешествия" (на всякий случай - М., 2010, изд-во Астрель) есть вот такое оформление предложения (на всякий случай для контекста приведу два предложения, но интересует оформление второго)-
Думаю, этим все сказано: я всегда любил ирландцев - за Джеймса Джойса и Сэмюэля Беккета, за Джонатана Свифта и Бернарда Шоу, за Оскара Уйальда и Джорджа Беста. (Боюсь, что последнее имя - прославленный в пору моего детства футболист - мало что говорит слушателям другого поколения.)

Меня интересует точка перед скобкой. В связи с этой точкой несколько вопросов:

1. Если пользоваться нашими нормами оформления - то точка должна стоять после скобки, да?
2. Если это авторская редакция - то можно по-своему интерпретировать оформление текста?
3. Если это авторская редакция - необходимо ли указывать об этом в книге? У данной серии есть и 4 редактора разннобразных и корректор.

Извините, если вопросы глупые и очевидные.
Subscribe

  • Книги, вуз

    Очень нужен профессиональный корректор в небольшое вузовское издательство (офис рядом с Василеостровской). Издания в основном научные и учебные, но…

  • Литредактор (удаленно)

    Коллеги-белорусы! Минское издательство "Дискурс" ( http://discourse.by) ищет внештатных литературных редакторов. Расценки за авторский лист у нас…

  • Петербург, постоянная работа, госконтора

    Нужен корректор в вузовское издательство (Петербург). Официальное трудоустройство. Оклад средний, условия человеческие (пятидневка, большой офиц.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments