Дарья Сталь (darya_the_steel) wrote in korrektor_ru,
Дарья Сталь
darya_the_steel
korrektor_ru

Categories:

В поисках корректора-фрилансера

Коллеги! Моя компания ищет корректора для замены меня на период отпусков, а также дистанционной помощи при больших объемах работы.
Специфика заключается в том, что работа не совсем корректорская: я сама корректорской правке как таковой не обучалась, филолог по образованию. И работа требует не просто вычитки на предмет грамматических, пунктуационных и в некоторых случаях стилистических ошибок, но и форматирования документов (приведение документов Word и презентаций Power Point к красивому виду в корпоративном шаблоне). Как показала практика, многие корректоры не умеют работать с шаблонами документов, а с презентациями вообще беда... Плюс встречаются специфические профессионализмы нашей сферы (кадровый консалтинг), которые претенденты порой исправляли, не задумываясь о смысле.
Если у кого-то из вас есть хоть какой-то опыт работы с презентациями и понятие визуального стиля, единства документа; или есть способности к освоению новых программ и элементов программ - смотрите вакансию и пишите нашему кадровику: ВАКАНСИЯ. Вам вышлют тестовое задание, а я перед отъездом в отпуск, естественно, буду давать инструктаж.
Tags: работа ищет корректора
Subscribe

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…