Egor Timoshenko (connetable) wrote in korrektor_ru,
Egor Timoshenko
connetable
korrektor_ru

Category:

Унификация или аутентичность?

Случается, что в перечне литературы в разных заглавиях в разном написании (слитное/дефисное/раздельное) встречается один и тот же термин. Чаще бывает с англоязычными терминами, но и с русскоязычными возможно.
Как лучше поступить в такой ситуации? Волевым решением унифицировать (из каких соображений выбирать один вариант написания - оставим за кадром)? Или оставить так, как писалось в заглавиях первоисточников?
Tags: библиографическое
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments