annabaskakova (annabaskakova) wrote in korrektor_ru,
annabaskakova
annabaskakova
korrektor_ru

Category:

Как правильно писать названия лекарственных препаратов?

По роду работы я часто редактирую статьи, в которых упоминаются названия лекарств. Название лекарства упоминать полностью не буду, дабы не обвинили в рекламе:))). Вот пример: "Ребенку прописали препарат "В-н". Но надо заметить, что в-н относится к группе так называемых орфанных - то есть редких и, как следствие, очень дорогих препаратов. И родителям денег на "в-н" взять просто негде. " То есть три варианта. Как правильно писать название - с большой буквы или с маленькой? Нужно ли кавычить название, если лекарство не столь популярно, как аспирин или зеленка? Спросила в редакции. Посоветовали, когда название появляется в тексте впервые, кавычить и писать с большой буквы, далее - везде с маленькой. Как-то оно странно...
Subscribe

  • Представлен / предоставлен паспорт

    Не могу разобраться, помогите. Заказчик передает инженерам документацию. Некоторые — в виде копий, сканов. Исполнитель использует для изучения,…

  • (no subject)

    Коллеги, какой вариант считаете более удачным: ...с деревянным щитовым полотном размерами 630×2000(h) мм; В крыльце выполнена ступень размером…

  • Кавычечные новости ;)

    Обнаружила (видимо, последней :)), что «Грамота» обновила рекомендации по вопросу кавычек (открываются по ссылкам с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments