Странная Кошка (strange_cat) wrote in korrektor_ru,
Странная Кошка
strange_cat
korrektor_ru

Какого рода CTR?

CTR — click-through rate. По категории это показатель (тогда мужского рода), в переводе — кликабельность (тогда женского). Единственное, что не среднего.
Вот думаю, на что править средний род: "Какое там CTR, не так важно" и т. п.
Видимо, как водится, "любого из двух возможных, главное — чтобы везде одинаково".

PS. Забавно, что пришлось оставить средний род. Ибо в тексте это расшифровано как "отношение числа кликов к числу показов"...
Subscribe

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • (no subject)

    Есть ли такое правило, что имена на букву С сокращаются до "С.", если следующая - гласная (Сергей), и, например, до "Ст.", если -…

  • Точка или индекс?

    Уважаемые коллеги! Пишу и читаю и уже начинаю ненавидеть журнал по строительству. В нем ооочень часто встречается сокращение кв.м,…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 12 comments

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • (no subject)

    Есть ли такое правило, что имена на букву С сокращаются до "С.", если следующая - гласная (Сергей), и, например, до "Ст.", если -…

  • Точка или индекс?

    Уважаемые коллеги! Пишу и читаю и уже начинаю ненавидеть журнал по строительству. В нем ооочень часто встречается сокращение кв.м,…