Странная Кошка (strange_cat) wrote in korrektor_ru,
Странная Кошка
strange_cat
korrektor_ru

Какого рода CTR?

CTR — click-through rate. По категории это показатель (тогда мужского рода), в переводе — кликабельность (тогда женского). Единственное, что не среднего.
Вот думаю, на что править средний род: "Какое там CTR, не так важно" и т. п.
Видимо, как водится, "любого из двух возможных, главное — чтобы везде одинаково".

PS. Забавно, что пришлось оставить средний род. Ибо в тексте это расшифровано как "отношение числа кликов к числу показов"...
Subscribe

  • Регистрация

    Как лучше, регистрация в тур или регистрация на тур? Я понимаю, что лучше - "регистрация участников", но условия задачи таковы, что требуется…

  • (no subject)

    Дан текст: "...комната в коммуналке, где на 13,9 квадратн... метр... жили впятером". Как вы напишете: квадратного метра (по правилам), или…

  • За прошлый год

    Когда это сочетание уместно? У меня такое предложение: « Около половины жителей района, умерших в трудоспособном возрасте за прошлый год,…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 12 comments

  • Регистрация

    Как лучше, регистрация в тур или регистрация на тур? Я понимаю, что лучше - "регистрация участников", но условия задачи таковы, что требуется…

  • (no subject)

    Дан текст: "...комната в коммуналке, где на 13,9 квадратн... метр... жили впятером". Как вы напишете: квадратного метра (по правилам), или…

  • За прошлый год

    Когда это сочетание уместно? У меня такое предложение: « Около половины жителей района, умерших в трудоспособном возрасте за прошлый год,…