Подскажите, пожалуйста: как по-русски правильно писать предлоги и артикли во французских фамилиях?
В оригинале человека зовут Xavier de La Cochetière.
Как писать: Ксавье де Ля Кошетьер, Ксавье Де ля Кошетьер, Ксавье деля Кошетьер, Ксавье Делякошетьер?
АПД: мнения разделились на "как в оригинале" и "де ля". Мне больше нравится "как в оригинале". Большое спасибо всем!