IrLi (irli) wrote in korrektor_ru,
IrLi
irli
korrektor_ru

Уважаемые сообщники!
Пожалуйста, взгляните на два варианта предложения и скажите, какой вы считаете верным.

Эта озабоченность такими временными вещами, как пропитание, вода, кров и другие насущные нужды характеризует людей до cего дня. (Выделенные слова являются продолжением списка)
и
Эта озабоченность такими временными вещами, как пропитание, вода, кров и другими насущными нуждами характеризует людей до cего дня. (Читается как "озабоченность временными вещами и насущными нуждами)

Предложение само по себе косенькое, конечно, думаю его переписать, но интересует вот этот конкретный момент.
Заранее благодарна всем прочитавшим и прокомментировавшим!
Subscribe

  • Виртуальный лексикон

    Господа, как думаете, если в любовном романе употребить слово "капча" в иносказательном контексте, поймут ли читательницы? Каковы шансы в процентах?

  • Об орфографии современной и прежней

    Статья 1933 г., готовящаяся к первой публикации. …о превращении бэль-этажа в самый настоящий первый этаж. Как быть вообще в таких случаях? Оставлять…

  • очень специальный вопрос

    Никто случайно не в курсе, каковы правила постановки кавычек в названиях вероисповедных документов эпохи Реформации? Ну или хотя бы, какова логика, я…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Виртуальный лексикон

    Господа, как думаете, если в любовном романе употребить слово "капча" в иносказательном контексте, поймут ли читательницы? Каковы шансы в процентах?

  • Об орфографии современной и прежней

    Статья 1933 г., готовящаяся к первой публикации. …о превращении бэль-этажа в самый настоящий первый этаж. Как быть вообще в таких случаях? Оставлять…

  • очень специальный вопрос

    Никто случайно не в курсе, каковы правила постановки кавычек в названиях вероисповедных документов эпохи Реформации? Ну или хотя бы, какова логика, я…