Рабочая лошадка (ofena) wrote in korrektor_ru,
Рабочая лошадка
ofena
korrektor_ru

Category:

Гетры до латиноамериканца

Персонал отеля – от портье в килте из леопардовой шкуры и «колониальных» гетрах до садовника-латиноамериканца – представители остального, «незападного» мира.

Вроде бы не нужна запятая после "гетрах", но в таком случае выходят "гетры до латиноамериканца", то есть читается как "гетры длиной до..." Что в таких случаях делают? И второй вопрос: "незападный" - правильно?
Заранее большое спасибо за ответы!
Tags: запятая + тире
Subscribe

  • Email или e-mail?

    Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения. Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного…

  • Сам себе антиреклама

  • (no subject)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments