Антропофаг Ерофеевич Пупков-Задний (graved) wrote in korrektor_ru,
Антропофаг Ерофеевич Пупков-Задний
graved
korrektor_ru

Categories:

вроде

Здравствуйте.

Вот существует частица «вроде» (в значении «кстати»). Она вроде бы не обособляется. Справочное бюро Грамоты.ру, однако, в одном из ответов допускает возможность обособления:

http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_340293

Вопрос № 246099


В каких случаях слово "вроде" выделяется запятыми, а в каких - нет?
Umitorio

Ответ справочной службы русского языка

Слово вроде может обособляться только в одном значении - в значении вводного слова "кажется, по-моему" в разговорной речи.


Другой ответ на ту же тему более уклончив:


Вопрос № 245462


Известно, что "вроде бы" не является вводным словом. Вопрос: являются ли вводными словами "вроде" и "вроде как"?
Жан-Жак Руссо

Ответ справочной службы русского языка

Как правило, эти слова не выделяются в качестве вводных (хотя, не скроем, определенные основания для этого есть).


На словарях.ру когда-то написали:

Вопрос.

Он, кажется, согласен.
Он вроде бы согласен.

Кажется странным, что слова "кажется" и "вроде бы" в первом и втором предложении несут практически одинаковую смысловую нагрузку, однако, "кажется" выделяется запятыми, а "вроде бы" - нет.
Как можно это объяснить (неформально)?
Спасибо.
Ответ.

Объяснить "неформально" довольно сложно. Ведь Вы совершенно верно уловили противоречие: значение у этих единиц практически совпадает (в словарях вроде, вроде бы толкуется через кажется!), а статус у них разный: вроде - частица, поэтому запятыми не выделяется, а кажется - вводное слово. Возможно, объясняется это тем, что кажется - это лексикализованная форма глагола "казаться", причем кажется нечто не тому, кто назван подлежащим в основном предложении ("он согласен"), а автору этого предложения или какому-то обобщенному множеству людей ("мне кажется" или "вообще всем кажется"). Иными словами, кажется выделяется запятыми, т. к. формально представляет собой свернутое второе предложение, вставленное в первое (Он, мне кажется, согласен), чего нельзя сказать о вроде бы. Однако это объяснение представляет историю вопроса, а на современном уровне объяснение чисто формальное: кажется - вводное слово, вроде бы - частица. А вообще, различение вводных слов и некоторых частиц и наречий является довольно "темной" и не вполне исчерпывающе описанной в справочной литературе областью.
----------------

А как считаете вы? Обособляете ли «вроде» и «вроде бы»? Может быть, вам есть что добавить к процитированному? Спасибо!
Tags: вводные (и не вводные), что сказать заказчику
Subscribe

  • Книги, вуз

    Очень нужен профессиональный корректор в небольшое вузовское издательство (офис рядом с Василеостровской). Издания в основном научные и учебные, но…

  • Петербург, постоянная работа, госконтора

    Нужен корректор в вузовское издательство (Петербург). Официальное трудоустройство. Оклад средний, условия человеческие (пятидневка, большой офиц.…

  • [МИНСК] Вакансия стиль-редактора/переводчика

    Содержание работы: корректура и стилистическое редактирование новостей, руководств, исторических статей, материалов для соцсетей и т. п.; перевод…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Книги, вуз

    Очень нужен профессиональный корректор в небольшое вузовское издательство (офис рядом с Василеостровской). Издания в основном научные и учебные, но…

  • Петербург, постоянная работа, госконтора

    Нужен корректор в вузовское издательство (Петербург). Официальное трудоустройство. Оклад средний, условия человеческие (пятидневка, большой офиц.…

  • [МИНСК] Вакансия стиль-редактора/переводчика

    Содержание работы: корректура и стилистическое редактирование новостей, руководств, исторических статей, материалов для соцсетей и т. п.; перевод…