По условию - привести название в русском переводе. Сам перевод не вызывает сложностей — Бугатти Вейрон. И понятно, что в кавычках. А вот с прописной или строчной писать второе слово — ступор.
"Бугатти вейрон" или "Бугатти Вейрон"?
Спасибо!
-
- Марк Иланский (
mark_y) wrote in 
korrektor_ru,
Марк Иланский
mark_y korrektor_ru
Бугатти Вейрон — прописная/строчная
По условию - привести название в русском переводе. Сам перевод не вызывает сложностей — Бугатти Вейрон. И понятно, что в кавычках. А вот с прописной или строчной писать второе слово — ступор.
"Бугатти вейрон" или "Бугатти Вейрон"?
Спасибо!
-
Иссахар-Бер Рыбак — как склонять?
Как склонять этого "еврейского и французского художника, живописца, графика и декоратора"? Пишется он через дефис. Нет Иссахар-Бера или…
-
Склонение названия страны
Добрый день! Не могу найти правило, по которому название страны склоняется или не склоняется после слова "страна". Контекст такой: "Я родилась в…
-
Инициалы, да не совсем
Здравствуйте! Среди коллег возник спор, как правильно писать инициалы, ставшие именами (вроде Пи Джей Харви и О Джей Симпсон). С точками/без и…
- Post a new comment
- 5 comments
- Post a new comment
- 5 comments
