proof_editor (proof_editor) wrote in korrektor_ru,
proof_editor
proof_editor
korrektor_ru
Category:

Афганские двойные имена: склонение частей

Друзья,  склоняется ли первая часть имени Нур Мухаммед Тараки?
Нур Мухаммеда Тараки или Нура Мухаммеда Тараки?

По логике у нас в языке она должна быть изменяемой, раз не на дефисе; однако же во многих мемуарах и энциклопедиях не склоняется. Возможно, дело в самом имени, может, "Нур" не знаменательная часть речи?

Есть тут знатоки Востока?
Спасибо.
Tags: имена собственные (в узком смысле), склоняемость (склонение)
Subscribe

  • Словарь «Прописная или строчная?» Лопатина

    Уважаемые коллеги, не знает ли кто-нибудь, где можно почитать или скачать (это прям даже лучше) сей труд? В Сети все ссылки, которые находила, в…

  • Розенталь ищет корректора

    Коллеги, готовясь к переезду, обнаружила у себя два одинаковых справочника Розенталя. Если кому-то надо, могу поделиться (бесплатно). Лучше всего - в…

  • Прошу помощи в выборе

    Уважаемые коллеги, прошу вашей помощи в выборе между двумя справочниками: 1) Словарь современного русского языка. Строчная или прописная?под…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 9 comments