shardonnay (shardonnay) wrote in korrektor_ru,
shardonnay
shardonnay
korrektor_ru

Помогите переделать

Уважаемые сообщники, прошу помощи...

Имеется вот что:
«Отряды мэра» [бригады подростков, занимающихся благоустройством города] существуют уже более 10 лет, но лишь в последние три года победители стали получать столь дорогостоящие призы. И это правильно, что самые активные и ответственные участники сегодня получают не только свои первые заработанные деньги, но и заслуженную награду.

Интересует переделка текста, выделенного болдом. (Предыдущее предложение приведено, чтоб было понятно, что слово «приз» в тексте уже есть.)
Понятно, что имел в виду автор, но как сказано, как сказано!..
Tags: стилистика
Subscribe

  • Пункты и подпункты : п., пп., п/п

    Подскажите, пожалуйста, со ссылками, как дела обстоят с пунктами и подпунктами и их сокращениями. Уместны ли «п.п.» и «пп.» как обозначения мн.ч.…

  • (no subject)

    Как вы думаете, на каком основании очень часто (Корпус русского языка; «Коммерсант») не ставят запятую после союза ведь перед…

  • Как писать денежные единицы?

    Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments