На западе иноязычные слова в тексте (а также заглавия и т.д.), выделяются курсивом, а у нас кавычками. Существует ли примеры такого курсивного выделения по-русски, возможно ли это? (Ведь, кажется, почему бы и нет?) Если существуют, что это, по-вашему: "эскпериментаторство", экстремальщина, эстетство, выпендреж; дурной тон или смелое новаторство?
-
- leptoptilus (
leptoptilus) wrote in 
korrektor_ru,
leptoptilus
leptoptilus korrektor_ru
Курсив vs. кавычки
На западе иноязычные слова в тексте (а также заглавия и т.д.), выделяются курсивом, а у нас кавычками. Существует ли примеры такого курсивного выделения по-русски, возможно ли это? (Ведь, кажется, почему бы и нет?) Если существуют, что это, по-вашему: "эскпериментаторство", экстремальщина, эстетство, выпендреж; дурной тон или смелое новаторство?
-
Как писать денежные единицы?
Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…
-
Запятая при парном союзе "и... и..."
Вопрос уважаемому сообществу от издателя, смотрящего корректорскую правку. В каких случаях (не) нужна запятая в следующих предложениях?…
-
Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом
Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями: Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте…
- Post a new comment
- 20 comments
- Post a new comment
- 20 comments
-
Как писать денежные единицы?
Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…
-
Запятая при парном союзе "и... и..."
Вопрос уважаемому сообществу от издателя, смотрящего корректорскую правку. В каких случаях (не) нужна запятая в следующих предложениях?…
-
Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом
Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями: Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте…
