Не знаете ли вы, где найти внятное правило о заключении в кавычки названий песен, альбомов, лит. произведений, названий кинофильмов и прочего сабжа латиницей записанного? Я нашла на Грамоте.ру вот это:
http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=kav3
но что-то оно меня не вдохновило, может, я не права. Хочется большей определенности!!! И как быть, если написано, скажем: Это сладкое слово "merde". Кавычить его хочется сил нет как...