Катерина (ex_naked_rhy469) wrote in korrektor_ru,
Катерина
ex_naked_rhy469
korrektor_ru

"Перлы" журналистов

Здравствуйте!
Я работаю корректором в Международном швейцарском издательстве "Who Is Who" (российское представительство). Обрабатываю биографии успешных людей из разных городов. Система такая: в каждом городе работает интервьюер, которому составляют график встреч с клиентами. Интервьюеры эти, хоть и вполне взрослые и, наверное, умные люди, очень часто выдают невероятнейшие вещи: от простых "очепяток" до логических ошибок. Мне захотелось поделиться собранными наиболее яркими перлами с вами.


осовил всю офисную оргтехнику. И начал заниматься ремонтом офисной техники )))
*
дер. Пьяновка
*
Заслуженный изобретать
*
профессия: Потапов Евгений Иванович
*
сейсмодинамического виброимпульсного комплекса СДВИК-100-50
*
бабтист
*
Северов-Каквказская академия
*
женское имя: Шушаник
*
звание: Константинова Наталья Михайловна
*
бабушака
*
учитель русск.яз и литератуты
*
инспектор по кардрам
*
выйгрышных
*
Что можно сказать о человеке, который родился на сельскохозяйственной опытной станции? ;-)
*
по проверке качества аудиторской деятельности и СОЮЛЮДЕНИЯ профессиональной деятельности
*
режессура
*
им. Мосссовета
*
Звонит телемаркетолог Оксана:
О: - Алло, это банк?
На том конце (недовольно): - Это бабушка старая в деревне живет...
*
Звонит телемаркетолог Маша:
- Позовите Юрия Петровича.
- Ой, а вы знаете, он на кладбище...
*
проведение историко-краеведческих стения
*
кандидат химимеских наук
*
воспитал 3х хирургов
*
МГУ им. М.В. им. Ломоносова
*
Сведлана
*
отдел организационно-партийной и каровой работы
*
знак Федеральной нотариальной палаты "За служению нотариату"
*
читал на кафедре МЭО курсы "Срановедение"
*
сатьи в региональных СМИ
*
питбульберьер
*
Голубчик Наталья Кирилловна
*
Федерация пофсоюзов
*
лаурет премии
*
лауеат
*
женское имя: Люсик
*
контроль, заказ после корр. листа, нужна оперативность и облизывание
*
гланый редактор
*
зона пересечения искуства с различными формами
*
в вычелительном центре
*
препренимательская деятельность
*
специональность
*
ХОББИ: трудоголик
*
периздана в США
*
окончанил
*
Отчество: Усикович
*
воспитал ряд учеников, создавших свои юр. Копании
*
Отличник народного просвящения
*
ООО "ДА!" (кредит-центр)
*
развлетвленной
*
последний Первый секретарь
*
УВЛЕЧЕНИЯ: семейный досуг: трудотерапия на дачном участке
*
рачсет
*
защинены
*
реперессиям
*
клинисеская
*
в самых тящелых случаях
*
Сант-Питебургскую
*
канцерный исполнитель
*
Брюсседь
*
лицензия на книгу
*
УВЛЕЧЕНИЯ: домик в деревне (не дача, а именно так как написано)
*
50 лет строил: 1. построил любящую семью. 2. две большие ГЭС.
*
прямые контракты с Америкой, Испанией напрямую
*
выполненять
*
как редактор выпускает журналы: "Электрохимическая энергетика" (ВАК), "Поволжский экологический журнал" (ВАК), двухтомник исторического ф-та; Интуиция подсказывает, что нужно печатать.
*
мать - бухгалтер, святой человек
*
герулярные публикации :))
*
Злаборатория
*
фамилия: Тарантул
*
насольный теннис
*
автор более 20 слов к популярным песням
*
возглавлял строительство Тихвинского глиноземного комбината, затем был переведен на строительство Ачинского глиноземного комбината, построил его и умер в кабинете на работе.
*
заслуженный изобратель России )
*
энурез из малообеспеченных семей
*
Министерство здравоохрения ))
*
Горький медицинский институт
*
продвижение и размещение баннерных реклам, иногородних заказчиков
*
с. Хреновое
*
стуленческий бал
Tags: бди (глазные ошибки), стилистика
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

Recent Posts from This Community

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…