несерьезно (silberwe) wrote in korrektor_ru,
несерьезно
silberwe
korrektor_ru

Category:

Муниципальное образование муниципальный округ...

Уважаемые сообщники!
Дано:
Уважаемые жители Муниципального образования муниципальный округ Лиговка-Ямская!
Надо сделать, чтобы было правильно.
Поиск по справке Грамоты дает противоречащие друг другу, на мой взгляд, рекомендации:
http://gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%EC%F3%ED%E8%F6%E8%EF%E0%EB%FC%ED%EE%E5+%EE%E1%F0%E0%E7%EE%E2%E0%ED%E8%E5
В двух однотипных случаях предлагают то склонять без кавычек, то в кавычках писать, то с большой, то с маленькой. С кавычками у меня получатся кавычки в кавычках и еще раз в кавычках. Думаю сделать так: Уважаемые жители муниципального образования муниципальный округ «Лиговка-Ямская»! Но сомневаюсь.
(Это монструозное словосочетание у меня в тексте повторяется на разные лады еще раз двадцать.)
Документ достаточно официальный - отчет пресловутого монстра перед жителями.

Срочно надо.

Upd: Муниципальный Совет? местная Администрация? Я бы все со строчной писала, хотя они наверняка будут в шоке... :(
Tags: кавычки, наименования, прописная / строчная, склоняемость (склонение)
Subscribe

  • Пункты и подпункты : п., пп., п/п

    Подскажите, пожалуйста, со ссылками, как дела обстоят с пунктами и подпунктами и их сокращениями. Уместны ли «п.п.» и «пп.» как обозначения мн.ч.…

  • (no subject)

    Как вы думаете, на каком основании очень часто (Корпус русского языка; «Коммерсант») не ставят запятую после союза ведь перед…

  • Как писать денежные единицы?

    Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Пункты и подпункты : п., пп., п/п

    Подскажите, пожалуйста, со ссылками, как дела обстоят с пунктами и подпунктами и их сокращениями. Уместны ли «п.п.» и «пп.» как обозначения мн.ч.…

  • (no subject)

    Как вы думаете, на каком основании очень часто (Корпус русского языка; «Коммерсант») не ставят запятую после союза ведь перед…

  • Как писать денежные единицы?

    Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…