Изысканно, но невнятно (ptitza) wrote in korrektor_ru,
Изысканно, но невнятно
ptitza
korrektor_ru

Ждали, пока не... и Делать то, чего

1. Есть ли разница: "Коля сидел на берегу и ждал, пока брат не вылезет из воды" или "Коля сидел на берегу и ждал, пока брат вылезет из воды".

Мне кажется, второй вариант - брат уже вылезает, на берег карабкается. А в первом варианте - брат ещё долго будет купаться.

Мне нужно показать, что брат и не собирается вылезать.

2. Правильно ли сказать: "А ты попробуй не делать то, чего очень хочется"? По-моему, нужно: "А ты попробуй не делать то, что очень хочется".

Можно так: "Достань мне то, чего мне очень хочется". А с глаголом "делать" почему-то не звучит.

Или у меня уже ум за разум зашёл :(

Апдейт. Спасибо, вопросы решены (Розенталем).
Tags: падеж, стилистика
Subscribe

  • Пункты и подпункты : п., пп., п/п

    Подскажите, пожалуйста, со ссылками, как дела обстоят с пунктами и подпунктами и их сокращениями. Уместны ли «п.п.» и «пп.» как обозначения мн.ч.…

  • (no subject)

    Как вы думаете, на каком основании очень часто (Корпус русского языка; «Коммерсант») не ставят запятую после союза ведь перед…

  • Как писать денежные единицы?

    Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Пункты и подпункты : п., пп., п/п

    Подскажите, пожалуйста, со ссылками, как дела обстоят с пунктами и подпунктами и их сокращениями. Уместны ли «п.п.» и «пп.» как обозначения мн.ч.…

  • (no subject)

    Как вы думаете, на каком основании очень часто (Корпус русского языка; «Коммерсант») не ставят запятую после союза ведь перед…

  • Как писать денежные единицы?

    Здравствуйте, коллеги! Скажите, пожалуйста, как вы пишете в русских текстах: $50 ($ 50), как принято в тех странах, где в ходу доллары, или 50 $, как…