shardonnay (shardonnay) wrote in korrektor_ru,
shardonnay
shardonnay
korrektor_ru

Category:

Про блюда этнической кухни

Озадачилась тут вопросом: как правильно (и правильно ли вообще) писать названия блюд типа "харчо", "чанахи", "гаспаччо" в сочетании со словом "суп"? Меня не покидает ощущение, что словосочетание суп харчо не менее глупо звучит и выглядит, чем суп борщ или суп солянка. Столь же неправильным мне кажется написание типа суп "харчо" и суп-харчо. Ваши мнения?
Tags: виды / марки / сорта, стилистика
Subscribe

  • Email или e-mail?

    Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения. Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного…

  • (без темы)

    нужны ли дефисы в слове био-психо-социо-духовный?

  • Нелюди, не люди, не-люди

    Добрый день, у меня тут гора текстов про роботов, инопланетян и т. п. Тексты переводные с английского. Много раз встречается nonhumans. Речь идет о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Email или e-mail?

    Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения. Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного…

  • (без темы)

    нужны ли дефисы в слове био-психо-социо-духовный?

  • Нелюди, не люди, не-люди

    Добрый день, у меня тут гора текстов про роботов, инопланетян и т. п. Тексты переводные с английского. Много раз встречается nonhumans. Речь идет о…