Марина (zhiharka) wrote in korrektor_ru,
Марина
zhiharka
korrektor_ru

Вопрос о борьбе

Реслинг или рестлинг?

Словари расходятся во мнениях.

Армрес(т)линг, если я ничего не путаю, пишется слитно.
Следовательно, слова, образованные по аналогии, тоже должны так писаться. Но в словах типа лэгреслинг или фингерреслинг мне почему-то так и хочется поставить дефис (слова эти взяты с потолка для примера).

А вот есть такое слово мас(-)реслинг (это якутский национальный вид спорта - перетягивание палки). Дефисное написание встречается в интернете в 2 раза чаще, чем слитное. В словарях это слово вообще не зафиксировано. Слитно писать?



 Апд. На официальном сайте правительства Санкт-Петербурга написано про "Федерацию мас-рестлинга". Что же делать? Неужели так и писать?
Tags: дефис / слитно / раздельно, заимствования, сложные слова
Subscribe

  • Сколько раз проставлять ударение?

    В стихотворении несколько раз встречается слово "Покрова", и всякий раз в нём проставлено ударение (на ПокровА). В названии оно тоже есть, кстати.…

  • Опера

    Уважаемые знатоки! 1. Склоняются ли названия театров, в которых встречается слово опера на манер Метрополитен-опера? (Артисты из…

  • "Жительница Шанхая"

    Наткнулась на интересное обсуждение в ru_translate. "Шанхайка", "шанхаенка" или "шанхаянка" — что вам кажется…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments