M (ex_mudachest359) wrote in korrektor_ru,
M
ex_mudachest359
korrektor_ru
Category:

Латиница, курсив и кавычки

Часто сталкиваюсь со смешанными названиями. Каким способом их следует выделять в тексте, как считаете? Четких правил отыскать не смог.

Например:

1. Программный пакет Microsoft Office разошелся тиражом... - тут все понятно.
2. Конференция Microsoft Corporation: проблемы и развитие прошла сегодня... - тут условно тоже вопросов нет: раз выделяем курсивом, кавычки вроде не нужны.
3. Презентация пакета (")Microsoft Office профессиональный(") состоялась на днях... - вот вопрос. Нужны ли кавычки в подобном случае? А если последнее слово в названии также написано латиницей?
Tags: кавычки, латиница
Subscribe

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 23 comments

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…