omniamea (omniamea) wrote in korrektor_ru,
omniamea
omniamea
korrektor_ru

Доктор, со мной все в порядке?

Коллеги, поддержите морально. Сверяю четырехсотстраничную монографию про старообрядцев. Издательскую редакторшу, очень грамотную и умницу (не иронизирую), видать, заклинило, и она по всему тексту навставляла дефисов в "церковнославянский" и "южнорусский". Меня это страшно угнетает. Может, уже в мире все поменялось? Я, кажется, уже готова умолять: "Братие, подтвердите, что слово "сабака" все-таки пишется с "о" в первом слоге"...
Tags: дефис / слитно / раздельно, практика печати vs новая орфография, сверим наши словари, сложные слова
Subscribe

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 70 comments

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…