Roost (virado) wrote in korrektor_ru,
Roost
virado
korrektor_ru

Какой вариант более желателен?

1) ...я достал практически всю дискографию Карлеса Бенавента, в бытии 70-80 и части 90-х годов постоянным басистом в группе Пако де Люсии.

2) ...я достал практически всю дискографию Карлеса Бенавента, в бытии 70-80-х и части 90-х годов - постоянный басист в группе Пако де Люсии.
(в смысле - который был басистом в тех-то годах...) (только, пожалуйста, не советуйте просто написать по-другому))) меня интересует именно правильное употреление "в бытии"

Спасибо, вопрос снят, ошибка понята)
Tags: сочетаемость, стилистика
Subscribe

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…