jashiinvv (jashiinvv) wrote in korrektor_ru,
jashiinvv
jashiinvv
korrektor_ru

Categories:

Вопросы по Розенталю

У меня «Справочник по правописанию и литературной правке», Айрис-пресс, 2006. Есть много вопросов по параграфам об орденах и медалях.

§ 25. Названия орденов и медалей, наград, знаков отличия

1. С прописной буквы пишется первое слово и собственные имена в выделяемых кавычками названиях орденов, медалей, наград, знаков отличия, например: орден «Мать-героиня», орден «За заслуги перед отечеством», орден «За военные заслуги», медаль «За отвагу», медаль «Защитнику свободной России», медаль «За спасение погибавших», медаль «За отличие в охране государственной границы», медаль «За отличие в охране общественного порядка», юбилейная медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», знак отличия «За безупречную службу».

2. С прописной буквы пишется первое слово, кроме слов орден, медаль в названиях, не выделяемых кавычками, например: орден Дружбы, орден Почета, орден Мужества, орден Жукова, медаль Суворова, медаль Нестерова, военный орден Святого Георгия, знак отличия Георгиевский крест.


§ 130. Названия орденов и медалей

1. Названия орденов и медалей выделяются кавычками, если сами названия синтаксически не зависят от слов орден и медаль, например: орден «За заслуги перед Отечеством», орден «За военные заслуги», медаль «За отвагу», медаль «Защитнику свободной России», медаль «За спасение погибавших». Ср. также: нагрудный знак «Отличник народного просвещения», медаль «За отличие в охране государственной границы», медаль «За отличие в охране общественного порядка».

2. Если же название синтаксически зависит от предшествующего слова орден, то оно кавычками не выделяется, например: орден Мужества, орден Жукова, орден Почета, орден Дружбы, медаль Суворова, медаль Ушакова, медаль Нестерова,Военный орден Святого Георгия и знак отличия — Георгиевский крест.

Не выделяются кавычками названия в сочетаниях Золотая Звезда Героя Российской Федерации, значок ГТО и некоторые другие.

О прописных и строчных буквах в названиях орденов, медалей, знаков отличия см. § 25.

==========================================================================

1. Так военный орден Святого Георгия или Военный орден Святого Георгия? Орден «За заслуги перед отечеством» или орден «За заслуги перед Отечеством»? Знак отличия Георгиевский крест, знак отличия Георгиевский крест или знак отличия — Георгиевский Крест (как тут: http://award.adm.gov.ru/index.htm)? В каких еще изданиях разнобой?

2. Почему нет ни слова о написании всех слов с большой буквы, если название ордена (медали и т. п.) пишется без кавычек, но пример такого написания приводится (Золотая Звезда Героя Российской Федерации)? Это же очень важное место. Отчего лакуна?

3. Почему «с прописной буквы пишется первое слово и собственные имена в выделяемых кавычками названия…» (§ 25), но «с прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в выделяемых кавычками названиях…» (§ 26)?

4. Почему в п. 2 параграфа 130 правило приводится только (!) для слова «орден», хотя в примерах есть и «медаль», и «знак отличия»?

5. Почему в примерах п. 2, § 25 (и не только там) приводится столько лишних примеров? Хотя бы орден Жукова, медаль Суворова, медаль Нестерова в доказательство того, что первое слово (за «орденом») пишется с прописной? Хватило бы одного примера «с фамилией», максимум — двух, при «ордене» и «медали». Да и вообще можно было обойти без примеров такого рода: и так понятно, что фамилии пишем с прописной. Сэкономленное место пошло бы на объяснение других примеров (мне все Золотая Звезда Героя покоя не дает). Ладно бы натягивали натужно примеры, так нехватка их дикая: ни одной награды СССР нет! Как будто не было ни таких орденов, ни их кавалеров. об иностранных вообще молчу.

Или еще примеры: орден «Знак Почета», орден «Материнская Слава». Так не хватает примечания, что тут все слова внутри кавычек написаны с прописной не из-за правила, а вопреки ему. В общем, банальные примеры есть, а хитрые, из-за которых в основном и лезут в справочники, обойдены.

Кросспостинг в pishu_pravilno
Tags: практика печати vs новая орфография, прописная / строчная, сверим наши словари
Subscribe

  • Знаки в сложноподчиненном предложении

    Коллеги, нужны ли запятые или другие знаки в этом предложении вокруг "почему"? И вот чтобы узнать почему и отправился на тот самый хлебозавод,…

  • Пунктуация

    Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении. Любой из этих тонов может стать достойным фоном для жизни, ведь что…

  • Разделить ли придаточное на два?

    Дорогие коллеги! Стоит ли из одного придаточного делать два, или объединить их? Тут рассматривался схожий случай, но Федот, да не тот. Когда уже…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments