dosit (dosit) wrote in korrektor_ru,
dosit
dosit
korrektor_ru

товарищи коллеги!!!

животрепесчусчий вопрос по организации производственного процесса.

я то самое чудовище, которое уже несколько раз обсуждалось в рамках данного сообщества, - корректор-верстальщик. коллеги по (не)счастью! а как у вас организован этот самый процесс?

1) я работаю с авторами напрямую, посему поток авторской правки неисссссссякаем. как вы справляетесь с подобной ситуацией (учитывая, что часто правка влияет на верстку, блядские строки, шмуцы и проч.)? смириться и править?

2) вопреки всем правилам и традициям, я читаю и верстаю одновременно, постранично. то есть элементарно не хватает времени на вторую корректуру (потому как сроки вечно поджимают, а авторская правка вносится, опять-таки, постоянно) - а она, конечно, при таком варианте была бы крайне полезна. расскажите, как вы поступаете.

спасибо заранее. любая дискуссия и философствования на тему приветствуются.
Tags: технология
Subscribe

  • Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом

    Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями: Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте…

  • Недословные цитаты

    Френд спрашивает. Как правильно оформляются недословные цитаты? Текст переведен с другого языка, но не с языка оригинала, и уже первый перевод был…

  • Пунктуация

    Коллеги! Нужна помощь. Что скажете по поводу такой расстановки знаков препинания. «Основные конструктивные элементы здания: · стены — монолитные…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом

    Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями: Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте…

  • Недословные цитаты

    Френд спрашивает. Как правильно оформляются недословные цитаты? Текст переведен с другого языка, но не с языка оригинала, и уже первый перевод был…

  • Пунктуация

    Коллеги! Нужна помощь. Что скажете по поводу такой расстановки знаков препинания. «Основные конструктивные элементы здания: · стены — монолитные…