oisette (oisette) wrote in korrektor_ru,
oisette
oisette
korrektor_ru

Автор - (редактор) - корректор - подчитчик - свежая голова?

В таком ли порядке следует вычитывать полосы?
У нас с некоторых пор творится полный кавардак. Не так давно и корректор (я), и свежая голова пропустили опечатку в фамилии - поменялись местами две буквы и вполне нормальная фамилия превратилась в неблагозвучную. Для полного контроля назначен еще и подчитчик. С одной стороны - хорошо, с другой - опять удар по моей профпригодности, ибо подчитчик регулярно находит у меня мелкие огрехи. Ну не вижу я их!!! Например, вместо "ухватилАсь" написано "ухватилОсь", и т.п., глаз иногда подводит, а Word ошибки такого рода не подчеркивает. Подчитчик = индеец Зоркий Глаз?

Ну и еще вопрос - как СВОИ глаза натренировать? Неприятно, когда тебя подчитчик в опечатки тыкает, да еще и редактора ставит в известность.

Спасибо за внимание...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 54 comments