troporama: «Как такое уважаемое издание может позволить себе размещать статьи с грамматическими ошибками? Стыдно, господа...» — на что funny69 справедливо возражает: «Речь же не о ментАльности, а о ментОвке...»Окказиональное ментолитет приемлемо, ср. генералитет. Вопрос в том, поймут ли шутку читатели, — точнее, надо ли, порождая заголовок, ориентироваться на тех-кто-поймет или на тех- кто-сочтет-ошибкой? Выходцы из Ъ рассказывают, что отдел культуры,
Если бы я увидел заголовок Русский ментолитет не в «Коммерсанте», а, скажем, в газете «За чистый Бобруйск» или «Сахалинская путина», то реакция была бы однозначной...
