fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

Лингвоужастик: РР о РЯ

Во втором номере журнала «Русский репортер» — сумбурнейшая статья с зажигательным названием «Мелкорубленый русский».

Краткий пересказ триллера.
Ужас-ужас-ужас: на территории бывших советских республик РЯ живет своей жизнью и в целом хиреет; могут образоваться его местные разновидности, что есть для РЯ смерть. Распад его на 15 версий возможен, если в экс-советских республиках власти возьмут на вооружение лозунг типа «Язык не собственность Кремля!», то есть «займут позицию враждебную к России, но дружественную по отношению к русскому языку». Если же РЯ будет восприниматься как «агент влияния враждебной державы», он может просто вымереть. Или, значительно упростившись и загрязнившись, стать «низким» языком, используемым для общения дома и на рынке, в то время как в университете, парламенте и театре говорить будут на «высоком» языке (доработанном казахском, молдавском и т. д.). Но -- вот незадача! -- Россия не может создать «лингвопровод», чтоб поставлять братьям нашим бывшим нормы РЯ в облигаторном порядке.
(А что: объявить РЯ интеллектуальной собственностью РФ и требовать роялти по факту его использования экс-республиками СССР -- тоже казне пополнение...:))
Subscribe

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…