raniesta (raniesta) wrote in korrektor_ru,
raniesta
raniesta
korrektor_ru

Здравствуйте!
1. Помогите, пожалуйста, правильно расставить знаки.
Кухня, помимо своего прямого назначения - приготовления пищи, может служить также и столовой.
Тут ведь оборот с ПОМИМО не должен выделяться запятыми, т.к. значение "вместе с", а не "за исключением"? и что тогда делать с тире? в скобки взять лучше?
2. По-моему, нельзя сказать: "Во многих домах помимо своей основной функции кухня становится центром общения".
Здесь должно быть "помимо ВЫПОЛНЕНИЯ ..."? и запятые тоже не нужны?
Заранее спасибо!
Subscribe

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments