fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

Корректорские знаки как тест Айзенка

А кто мне объяснит, зачем сейчас нужны корректорские знаки? (Hижвисящим постом навеяно.)
Я имею в виду не знаки перестановки слов, черточки = вверху-внизу буквы для обозначения прописной/строчной, а замысловатые конструкции вроде L____Г, которые нужно выискивать на полях, а потом искать в тексте (ну чисто тест Айзенка на IQ). Когда верстал одну книгу лет десять назад, такое L____Г с пометой дж вместо д стояло на полях с примечанием "12 раз". И я должен был найти эти 12 L____Г в тексте. По-моему, современный корректор должен ставить пометы вроде "заменить глобально с учетом регистра", а не выписывать L____Г.
Наверное, у динозавров был свой язык -- но стоит ли руководствоваться этим лексиконом в повседневной издательской практике млекопитающих?
Subscribe

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…