oisette (oisette) wrote in korrektor_ru,
oisette
oisette
korrektor_ru

Склонение фамилий

Вымораживает то, что в некрологах заказчики настаивают на том, чтобы оставлять мужские фамилии, которые по правилам должны склоняться, в именительном падеже.
Пример:

...с прискорбием сообщают о смерти Черняк Николая Валерьевича; Мартиросян Гарика Рустамовича (имена изменила, фамилии оставила те, о которых речь). И т.п.

Что делать в таких случаях - смириться с девизом "Кто платит, тот и заказывает музыку"?

PS У нас был один такой рекламодатель кторый требовал в каждом модуле повторять одну и ту же фразу: "БешеННый ассортимент товаров!", причем когда одну "н" убирали, с пеной у рта доказывал, что раз он платит, то требует писать как ему угодно. И ведь редактор по рекламе скрепя сердце оставляла две "н"... Маразм крепчал:-(((
Current Mood: worried
Subscribe

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • «От» с числительным без «до»

    Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более? В таком контексте: Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные…

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…