Alles (iric71) wrote in korrektor_ru,
Alles
iric71
korrektor_ru

Уважаемые коллеги!
Возник такой вопрос. В тексте в безумном количестве встречается понятие "кресло-коляска". С тем, что авторы упорно не склоняют первую часть, а так и пишут: "кресло-коляской", "кресло-коляски" и т. д., - я уже свыклась и механически правлю (естественно, изменяя у "кресла" окончание в соответствии с падежом). Так теперь пошли по тексту различные виды этой радости, и в каком виде! "Комнатная кресло-коляска должна быть маневренной", "Прогулочная кресло-коляска должна быть высокопрочной" и все в таком роде (в смысле в женском!). Исправив прилагательные на средний род раз сорок, я задумалась (со мной такое бывает - даже если я в каком-то слове уверена, встретив его неверное написание не один десяток раз, надолго "зависаю"; однажды, 28 (!!!) раз выбросив вторую "р" из слова "терракт" - т. е. "террористический акт", - не могла работать часа полтора, размышляя, кто же сошел с ума...). Так вот, полезла в словари - везде только "кресло-кровать", естественно, среднего рода. "Кресло-коляска", я так полагаю, по аналогии... Может быть, я не права? Очень хочется узнать ваше мнение по этому поводу. Заранее благодарна.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments