13.3 Особенности образования косвенных, падежей от некоторых сочетаний имен и фамилий
В русском языке сложилась традиция употреблять фамилии ряда иностранных деятелей (преимущественно писателей) в сочетании с именами: Вальтер Скотт, Жюль Берн, Майн Рид, Конан Дойль, Бред Гарт, Оскар Уальд, Ромен Роллан...
...Но и в прозаическом тексте, передающем непринужденную разговорную речь, нет необходимости заменять Жюль Верна, Майн Рида, Врет Гарта, Конан Дойля и т. п. строго нормативными сочетаниями со склоняемыми формами имен.
По-моему, это у автора личное :).
Upd. Зациклившись на Гарте, не заметила достойнейших Жюля Берна и Оскара Уальда.
Интересно, им там корректор или хотя бы контрольный редактор не нужен? Я бы могла...
