Вроде бы принято говорить "калебаса", а в словарях и в БСЭ это слово…: korrektor_ru

No account? Create an account

Remember me

By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement

: Trespassers W (nonmusicologist) wrote in korrektor_ru,
2006-11-07 13:24:00

Trespassers W
nonmusicologist
korrektor_ru
2006-11-07 13:24:00

Вроде бы принято говорить "калебаса", а в словарях и в БСЭ это слово мужского рода - калебас. Как же поступить бедному редактору?

кросспост в

pishu_pravilno

UPD: Все поняла. Правлю на "калебас". Спасибо.

Регистрация

Как лучше, регистрация в тур или регистрация на тур? Я понимаю, что лучше - "регистрация участников", но условия задачи таковы, что требуется…
(no subject)

Дан текст: "...комната в коммуналке, где на 13,9 квадратн... метр... жили впятером". Как вы напишете: квадратного метра (по правилам), или…
За прошлый год

Когда это сочетание уместно? У меня такое предложение: « Около половины жителей района, умерших в трудоспособном возрасте за прошлый год,…