December 14th, 2014

радуга
  • lalaruk

(no subject)

Уважаемые специалисты!
Есть фраза:
Этим же объясняется и явление диссимметрии, свойственное живому.
То есть «явление» присуще живому и т.д.
Но хочется исправить на:
Этим же объясняется и явление диссимметрии, свойственной живому.
Диссимметрия присуща всему на свете и пр.

К сожалению, не могу ничем объяснить свой вариант, кроме как ощущением.
Следующее предложение за этим - про трехмерные структуры белков и т.п.
Буду признательна за мнения, уточнения и рекомендации!