November 23rd, 2014

На каком языке они думают, а?

Помогите перевести на русский, пожалуйста, я уже вскипела и испарилась.
"...рынок [товара N в местности N] не отображает международного ландшафта" (Да! Именно так, я не стала править это, цитируя, специально на радость сообществу).
петельки

ФИО

Уважаемые грамотеи и грамотейки!

Скажите, пожалуйства, существуют ли какие-то нормы или хотя бы рекомендации относительно порядка написания ФИО в текстах? Когда я встречаю в статье, предназначенной для развлекательного глянца, что-то типа "под руководством Чечелевой Натальи Вячеславовны", мне непроизвольно хочется поставить имя-отчество перед фамилией, чтоб было не так официально, но объяснить это свое желание не могу))