September 23rd, 2014

фотки
  • dumo4ka

(no subject)

Сообщники, помогите разобраться, как правильно: Ван дер Хам, ван дер Хам или ван-дер-Хам?
Розенталь говорит, что артикли, предлоги, частицы при нерусских фамилиях пишутся со строчной и дефисом не присоединяются. А справочник Лидина утверждает, что в транскрипции нидерландских фамилий сохраняется вид первой буквы оригинала, а сами служебные слова присоединяются к фамилии дефисами: Ван-дер-Лан.
Кому верить?
В оригинале, судя по всему, Van.
пьянка и секс

Еще раз про ф(Ф?)ейсбук

Коллеги, какие там последние новости, как нынче пишутся наши соцсети?

Вот, например, предложение: "Когда я завел и(И?)нстаграм, у меня на "Фейсбуке" уже было тысячи три подписчиков". Как бы вы расставили кавычки и прописные буквы?

Человек, ясно, завел не саму соцсеть, а профиль, но писать слово "профиль" я не буду: во-первых, это прямая речь, а во-вторых, страница в инсте довольно однородна, и если, например, "в его фейсбуке" обычно не говорят, то "в его инстаграме" - часто.

Апдейт: И еще - "инстаграм-аккаунт" как бы вы написали? С прописной или со строчной?

Верно ли расставлены знаки препинания?

Стандарты, применяемые в России и за рубежом, — системы мер, диапазоны давлений, требования к обеспечению безопасности, к температурным режимам, стандарты резьб и т.п. зачастую значительно отличаются друг от друга.