October 18th, 2012

no war

Прописная или строчная?

Уважаемые коллеги! Помогите мне, пожалуйста, преодолеть очередную заморочку. Следует ли писать, скажем, Закон Шермана с двумя прописными. Правила не нашла, с толку сбивает Первая поправка к чему-то там в законодательстве США. Закон Шермана - антимонопольный закон. Хотя, закон, например, Ома пишется вроде бы со строчной...
лошадка2

Склонение грузинских имён на -а

Редакторы мне прислали пометку к тексту, что "грузинские имена Важа, Лаша, Шота не склоняются". С чего они это взяли, не пойму. Может, правила поменялись, пока я в декрете сидела?)) В тексте точно так же и имя Шалва не склоняется... Для меня это как-то дико, но никак не могу найти соотвествующее правило, чтобы редакторам показать. У Розенталя только про фамилии (мол, они иногда склоняются, а иногда нет, как придётся...)
книги

Корректор, Минск, частичная занятость

Ищу удаленную подработку: 2-3 часа ежедневно, в выходные можно больше. На основном месте работы корректорские и редакторские задачи все больше вытесняются административными, боюсь потерять хватку. Соскучилась по простой поточной корректуре. :)
Профильное образование (редактор), опыт работы — 9 лет, вычитывала экономические, юридические, технические, компьютерные, художественные тексты, как в периодике, так и в книжных издательствах. Начинала с корректурных знаков, последние три года читаю только с экрана. Скорость вычитки высокая. С удовольствием возьму на себя стилистическую правку, однако умею и просто "смотреть на ошибки", без лишней самодеятельности.

selma @ tut by