May 21st, 2012

wolf cubs
  • 1assie

до... раз дешевле

Коллеги, простите за бестолковость. Я зависла. Как правильно выразить мысль?
Сейчас:
«...проведение операций... до четырех раз дешевле, чем в отделении банка».
Спасибо!!
Upd.: Возможные варианты, предложенные сообществом (здесь и в недавнем обсуждении):
Разница в стоимости проведения операций достигает четырехкратной величины / может быть четырехкратной.
Стоимость проведения операций может оказаться в четыре раза ниже по сравнению с отделением банка.

а также:
практически в четыре раза
почти в четыре раза

Collapse )
  • alex_k

запятые вокруг "по теореме (определению)" и др., ", такая, что..."

Вопрос(ы) к уважаемому сообществу: нужны ли запятые, выделенные красным цветом, или где-то, может быть, одна нужна, а другая не нужна (как в случае "существует точка, такая, что..."). Эти обороты в многосотстраничной книге встречаются очень часто (десятки раз) и хотелось бы расставить запятые относительно правильно, чтобы потом меньше было корректорской правки.

1. По теореме (определению, утверждени и т.п.) Collapse )
2. АналогичноCollapse )
3. , такая, чтоCollapse )
4. Согласно ...,Collapse )
5. На самом деле,Collapse )
wolf cubs
  • 1assie

Словарь сочетаемости слов русского языка, 1983 год, djvu

Вдруг кому нужно? Только -- внимание! -- в нем 107,6 мегабайт: это скан, а не текст.
Словарь сочетаемости слов русского языка: Ок. 2500 словар. статей/Ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина: Под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. — 2-е изд., испр. — М.: Рус. яз., 1983. Ссылка для скачивания. Файл в формате .djvu (поиск по тексту невозможен!), скачать программу для просмотра под IBM или Mac можно, например, здесь
Выкладывала я сама, на вирусы проверяла.
Upd.: Вам всем спасибо! За наше сообщество. Напишите, если у кого не скачается, не откроется...