May 3rd, 2012

когда_серьезно_занята

решетка, гриль и прочее

"Ей приглянулся мангал и решетка для рыбы гриль"
или
"Ей приглянулся мангал и решетка-гриль для рыбы"
или
"Ей приглянулся мангал и решетка гриля для рыбы"

Как правильно и почему? Совсем ничего про это не знаю, увы.
  • aenye

Помогите, пожалуйста!

Консьерж-служба отеля поможет организовать не только привычные экскурсии вроде ?Петербурга Достоевского? или ?Пушкина?, но и закажет билет на "Щелкунчика" в Мариинку.

Что делать с кавычками вокруг названий экскурский?
Спасибо, коллеги!
Botticelli

(no subject)

Дорогие коллеги, мозг отказывается работать и в режиме автопилота видит косяки, но не может сгенерировать вменяемую альтернативу.

Лучшее со всего мира для ваших волос

Не нравится мне это "со всего мира". Но как перефразировать, ума не приложу. Есть ли идеи?