всех правил не сформулируешь, все тексты не прочтешь, всю правку не внесешь...

Такого-то числа прошел конкурс бариста (кофеваров).
Скажите, слово "бариста" имеет форму множественного числа, то есть, можно сказать "прошел конкурс барист"?

Подскажите, пожалуйста, как следует писать египетская книга мертвых.