April 18th, 2011

(no subject)

В романе про вампиров фигурирует некое Братство. Именно так, с прописной. И, соответственно, братья. И тоже с прописной. Например,

- Тогда Братство не будет обязано вернуть ее под опеку родного брата.
- Значит, пусть остается у Братьев? Они воины, мама. Кровожадные звери.


Но это же ужас какой-то. Можно как-нибудь исхитриться, чтобы Братство было с прописной, а братья - со строчной? И если можно, как это аргументировать?
корректура
  • sf_msk

Названия вин

1.Как пишут названия вин? В кавычках с прописной или строчной или без кавычек со строчной? Какие есть правила?
Например: кипрское вино нама, десертное вино коммандария, испанская малага и т. д. Это не надписи на этикетках бутылок, не прейскурант в баре, а просто названия видов вин в литературном  тексте, обзоре различных вин.

2. И надо ли кавычить название марки вина, написанное латиницей:
В линейке бренди выделяется Five Kings.

3. И вдогонку... Названия сортов (винограда) - со строчной и без кавычек?