January 20th, 2011

будёновка

здравствуйте.

помогите, пожалуйста, разобраться со словом:

словари говорят, что писать "будёновка" нужно с одной н.

но ведь оно образовано от фамилии Будённый (с двумя нн).

насколько я понимаю, этот процесс называется субстантивацией.

но вот как при ней объясняется написание нн или н - не понимаю.

 
Me

Нужен корректор для книги (фриланс) в Москве

Ищу корректора с опытом работы в издательстве для корректуры книги (мемуары). Объем - порядка 200 страниц текста в ворде 12 кеглем. Что нужно: предварительная вычитка и внсение праки в ворде (в режиме исправлений), затем вычитка верстки (в бумажном виде, обязательно с использованием корректорских знаков - верстальщик к этому очень строг), составление содержания книги. Текст общей тематики, написан женщиной, получившей образование в начале 20 века (на современный стиль изложения не переделываем), много диалогов. Сроки - неделя на предварительную вычитку, сверка и вычитка верстки - по возможности оперативно. Обратите внимание, нужен именно профессиональный корректор с опытом работы в издательстве, проживающий в Москве. На вопросы отвечаю в комментариях, предложения и пожелания по оплате жду на почту marieanne (гав) mail.ru

Upd:
Спасибо всем отозвавшимся, предложений уже достаточно. Осталось сделать выбор, как только уточню все детали.