October 9th, 2010

В них говорит обида

Есть такой текст.
(Приезжие устроились в деревне на предприятие. Сначала все шло нормально, потом стали задерживать зарплату, предприятие обанкротилось, деньги получить невозможно.) "Мы с мужем хотим уехать отсюда,- говорит Евгения Михайловна,- и забыть как страшный сон это место". Ведь в них говорит обида".

Как думаете, уместно здесь это выражение? Мне кажется, что выражение "в ком-то говорит обида" объясняет плохой поступок обиженного по отношению к обидчику. (Или я ошибаюсь?) В тексте же не то.

UPD Убираем.