June 23rd, 2010

boy, piss

мало_чувствительная тряска

 Текст написан в XIX в. и перестраивать его нельзя. Можно лишь "отремонтировать косметически".
Не даёт покоя такой фрагмент: "...рессорные сидения делают тряску мало чувствительной" -- помогите определиться, слитно или раздельно писать последнюю пару слов.
WTF?

Страшное слово "стека"

Смотрю в книгу вижу фигу в словарь на "Грамоте", там стека, . Смотрю в бумажный словарь - там то же самое.

Пардон, мозг кипит и плавится, потому что у меня это стекы выговорить не получается.
Коллега пытается провести аналогии типа "лапа-лапы", как всегда начхав на то, что слово "стека" чуть-чуть иностранного происхождения.

А вы что про это Ы думаете?
Спасибо.