April 22nd, 2010

  • diabaz

Требуется литредактор

Для удалённой работы в издательство "Символ-Плюс" (СПб) требуется литературный редактор.
Место жительства значения не имеет.
Требования стандартные: чувство языка, грамотность, ответственность, эрудированность, пунктуальность.
Дополнтельное требование: знание английского, т.к. книги в основном переводные и необходимо сверяться с оригиналом.
Тематика изданий: информационные технологии, программирование, веб-дизайн. В данный момент в работе несколько книг по маркетингу, управлению командами, менеджменту.
Оплата от 500 руб. за 40 тыс знаков. Заключается договор.
Чтобы получить тест пишите petr.shegolev(собака)books.ru
ключевое слово

Если Вам нужны трещины...

Отрывок из проспекта о штукатурке для внутренней и внешней отделки:

Вот так с легкой руки строительных писак стекловолокнистая сеть становится инструментом для образования трещин...

Помогите объяснить заказчику, что здесь не так, пожалуйста. Пробовала донести разными способами - не понимает; считает, что все в порядке.